Non arrenderti mai, non serve a niente

Stronger!!

Dal titolo nn credo capirete molto, ma si tratta di una canzone che si chiama proprio così STRONGER!! In realtà si chiama What doesn’t kill you di Kelly Clarkson (ma la chiamano anche stronger!!) A me piace molto perchè parla della forza in se stessi e si ispira ad un filosofo che dice “quel che nn ti uccide ti rafforza”… cm è profondo, cmq adesso vi metterò il video e il testo cn la traduzione!! Spero che vi piaccia e datele un voto nei commenti!!😄

What doesn’t kill you (stronger) – Kelly Clarkson

You know the bed feels warmer
Sleeping here alone
You know I dream in colour
And do the things I want
You think you got the best of me
Think you had the last laugh
Bet you think that everything good is gone
Think you left me broken down
Think that I’d come running back
Baby you don’t know me, cause you’re devil
What doesn’t kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn’t mean I’m lonely when I’m alone
What doesn’t kill you makes a fire
Put that thing on ligher
Doesn’t mean I’m over cause you’r gone
What doesn’t kill you makes you stronger, stronger
Just me, myself and I
What doesn’t kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn’t mean I’m lonely when I’m alone
You heard that I was starting over with someone new
But told you I was moving on over you
You didn’t think that I’d come back
I’d come back swinging
You try to break me
What doesn’t kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn’t mean I’m lonely when I’m alone
What doesn’t kill you makes a fire
Put that thing on lighter
Doesn’t mean I’m over cause you’r gone
What doesn’t kill you makes you stronger, stronger
Just me, myself and I
What doesn’t kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn’t mean I’m lonely when I’m alone
Thanks to you I got a new thing started
Thanks to you I’m not a broken hearted
Thanks to you I’m finally thinking bout me
You know in the end the day to left was just my beginning
In the end…
What doesn’t kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn’t mean I’m lonely when I’m alone
What doesn’t kill you makes a fire
Put that thing on lighter
Doesn’t mean I’m over cause you’r gone
What doesn’t kill you makes you stronger, stronger
Just me, myself and I
What doesn’t kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn’t mean I’m lonely when I’m alone

Traduzione

Lo sai che il letto sembra più caldo
Quando dormi qui da solo
Tu sai che io sogno a colori
E faccio quello che voglio
Tu pensi di aver avuto il meglio di me
Pensi di aver avuto l’ultima risata
Scommetto che pensi che tutto il buono sia andato
Peni di avermi lasciata distrutta
Pensi che io sarei tornata indietro
Baby non mi conosci, perché sei il diavolo
Ciò che non uccide ti rende più forte
Alzati in piedi e guarda in alto
Non significa che mi senta sola quando sono sola
Ciò che non uccide ti rende un incendio
Metti quelle cose su di un accendino
Non significa che io sia finita solo perchè me ne sono andata
Ciò che non uccide ti rende più forte, più forte
Solo io, me stesso e me
Ciò che non uccide ti rende più forte
Alzati in piedi e guarda in alto
Non significa che mi senta sola quando sono sola
Hai sentito che stavo ricominciando con una nuova persona
Ma ti ha detto che stavo andando avanti per dimenticarti
Non hai pensato che sarei tornata indietro
Sarei tornata barcollando
Hai provato a spezzarmi
Ciò che non uccide ti rende più forte
Alzati in piedi e guarda in alto
Non significa che mi senta sola quando sono sola
Ciò che non uccide ti rende un incendio
Metti quelle cose su di un accendino
Non significa che io sia finita solo perchè me ne sono andata
Ciò che non uccide ti rende più forte, più forte
Solo io, me stesso e me
Ciò che non uccide ti rende più forte
Alzati in piedi e guarda in alto
Non significa che mi senta sola quando sono sola
Grazie a te ho ricominciato di nuovo
Grazie a te non ho il cuore spezzato
Grazie a te finalmente sto pensando a me stessa
Sai, alla fine il giorno in cui me ne sono andata è stato solo l’inizio
Alla fine …
Ciò che non uccide ti rende più forte
Alzati in piedi e guarda in alto
Non significa che mi senta sola quando sono sola
Ciò che non uccide ti rende un incendio
Metti quelle cose su di un accendino
Non significa che io sia finita solo perchè me ne sono andata
Ciò che non uccide ti rende più forte, più forte
Solo io, me stesso e me
Ciò che non uccide ti rende più forte
Alzati in piedi e guarda in alto
Non significa che mi senta perduta quando sono sola

6 Risposte

  1. bellissima la canzone!!!!!!!!la conoscevo già ma nn sapevo il titolo

    25 aprile 2012 alle 18:58

  2. tizi pizi

    bo.. la musica è noiosa e fa addormentare.. il testo nn l’ho capito a parte la frase “ciò che non uccide ti rende più forte” che è molto bella!!

    25 aprile 2012 alle 21:56

    • se questa musica fa addormentare sulla musica che ascolti te ci avrei già sbavato dal sonno…vbb e cmq la frase è il punto chiave il resto è simile e poi se leggi la traduzione tt è + chiaro!!

      26 aprile 2012 alle 13:47

      • tizi pizi

        ma infatti io ho letto la traduzione (nn sn csì scema da leggerlo in inglese -.-”) ma nn ci ho capito nnt lo stesso!! (a parte qll famosa frase là…)

        26 aprile 2012 alle 14:00

  3. vbb, io ho capito qnd ciaoooo

    26 aprile 2012 alle 14:01

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...